{:it}
19 novembre ore 21.00
cie Circo Sonambulos
Il Famoso duo circense Explendor, ormai inattivo da vari anni a causa della loro separazione, viene chiamato dal grande Teatro Ariston per riportare in scena il loro acclamato e da tutti atteso spettacolo. L'occasione non si può rifiutare e il duo è obbligato a tornare insieme sul palco. La scena si apre durante le prove generali prima del debutto, ma ecco che i vecchi conflitti irrisolti e le nuove tensioni per l'imminente messa in scena fanno prendere allo spettacolo un inaspettato andamento.
La Compagnia Circo Sonambulos, grazie alla residenza artistica realizzata con il Teatro Furio Camillo, ha avuto modo di approfondire ed ampliare il suo repertorio inserendolo nel teatro e creando cosi lo spettacolo "Prendi e te ne Vai", liberamente adattato e ricreato sulla base delle loro ricerche ed esperienze sul teatro di strada e con la fondamentale collaborazione e regia di Claudio Pieroni.
Lo Spettacolo verrà presentato in anteprima a Roma al Teatro Furio Camillo in una unica data ed una unica replica.
{:}{:en}
November 19th – 9pm
Cie Circo Sonambulos
Let’s make a circus and make it together. Two are always better than one! Even when making a mistake, getting angry, playing, succeeding, or even trying something new. The ingredients that make-up the mix of the show are as follows:
– A handful of juggling
– A good amount of hula hoops
– A dash of music
– A pinch of mano-a-mano
– A scoop of rola bola
…but above all a lot of madness.
{:}
